قال العم: "لا أحد على دراية بهذه
التقنيات القديمة". "إذن كيف تخزن المانا في جسمك؟" سألت بفضول. لم
أستطع فهم ما قاله للتو. إذا كان الفارس لا يصنع قلبًا مانا ، فما هي نقطة المانا في جسدنا؟ ليس الأمر كما لو أنه يمكنك صنع
حلقات مانا مثل الساحر.
"نحن نفعل". قال دون أن ينظر إلي.
"ماذا؟"
"يستخدم الفرسان المانا عن طريق نسج
الخواتم مثل السحرة." لا أعرف أي جزء منه جعلني أضحك.
"لم تكن قصة تضحك عليها."
كان الأمر كما لو أن طفلًا قام بتغيير
الإرث الثمين في العالم إلى حلوى وكان يتفاخر بها. لقد بدا مرتبكًا. تعابيره غير
واضحة ، وحاجبيه مرتبطان معًا. أدركت أن شيئًا ما كان غير صحيح.
* * *
خلال فترة وجودي في القصر الملكي ،
تغير الكثير. لقد علقت لأربعمائة عام ، وكانت كافية لتغيير الفطرة السليمة
والأنظمة التي كنت على دراية بها. إنه قول مأثور مفاده أن الفرسان عبروا عالم
البشر الخارقين من خلال قلوب المانا. منذ 200 عام ، بدأ الفرسان في استخدام المانا
بشكل أكثر كفاءة من خلال ربط عدة حلقات بدلاً من قلب واحد.
"لماذا ا؟"
هل تقول أنه يمكنك صنع قلوب مانا مزعجة
وعمل حلقات متعددة؟
"إنه أسهل وأسرع وأكثر استقرارًا وأقوى."
"ها."
حتى لو أوافق على أن سلسلة فعلا ، فليس من المنطقي بالنسبة لي أن
أشبع حقيقة أن فكرة قلب المانا لم تعد تزدهر. كان من الصعب للمانا قبول هذا. ارتقى بعض الناس إلى وضع
خارق عن طريق قلوب مانا. لم تكن إنجازاتهم تافهة على الإطلاق حتى يقتنعوا بأن
الممارسة قد ماتت.
"منذ حوالي 220 عامًا ، استولى الفرسان
الذين تسلقوا الحلقات على أفضل عشرة أساتذة السيوف في القارة." كانت لهجته
صارمة بعض الشيء.
"وماذا يعني ذلك؟" انا سألت.
"إنه يعني أنه لا يوجد شيء لا معنى له.
أخرج جومجي خاتمًا كان له خاصية كسر القلب. لم يصنع أحد قلوب مانا منذ ذلك الحين.
مات مفهومها مع هذا ". في ذلك الوقت تقريبًا تخلت فنون القتال الشهيرة
المنتشرة في جميع أنحاء القارة عن التقاليد.
"منذ 100 عام ، عندما سقط الكونت إيلي ،
الذي أصر على حتى
النهاية ، تمامًا ، أصبحت قلوب المانا أداة دون قلوب المانا المستوى
للمرتزقة."
بالمناسبة ، هل هناك أحمق يستخدم
المرتزقة والوسائل المنخفضة المستوى؟ شعرت بالحرج ، لذلك ابتسمت بأدب.
نقر العم على لسانه. كثير من الناس
لديهم رؤى عظيمة في ،
ولماذا تعلمت مثل هذه التقنيات القديمة؟ قالها كما لو أنه رأى من خلالي. وبدا أنه
يعرف ما يدور في رأسي.
"كيف عرفت ذلك!"
"إنه أمر غريب ، الفطرة السليمة غير
معروفة."
كان وجه العم مروعًا. لم أكن مغرمًا به
منذ أن التقيته ، لكنني الآن قلت لنفسي إنني أكرهه بشدة. سلمني العم كتابا.
* * *
"
النظرية الأساسية لسلسلة المانا " ،
كتبه "بورنو
بوردوفت" ،
الخليفة الثامن للتلميذ السادس عشر " ويرنر
راشيل "، مؤسس سلسلة " ، وجمعها غريغوري هيسلر.
بالتأكيد لم يعجبني هذا الكتاب بعد
قراءة عنوانه ، ولم أكن أرغب في فتحه ، لكنني لم أستطع مساعدته ، وبدأ بعض ردود
أفعالي الداخلية على الفور.
ومع ذلك ، لملء الفراغات في الأربعمائة
عام الماضية ، كان علي أن أقرأها على الرغم من أنني كرهتها بوضوح.
"لقد تغير الزمن. هل حقا."
من إلى الخبير و السيد ، أصبحت كلمات الفارس الذي عرفته بالية. كان العصر الجديد مليئًا
بمفاهيم غير مألوفة من بداية السيف .
[دائرة] للسحرة ، [سلسلة] للفرسان ، وعدد حلقات قسمة منزلة الفرسان.
[سلسلة مفردة] ، [سلسلة
مزدوجة] ، [سلسلة ثلاثية] ، [سلسلة رباعية] ، [سلسلة خماسية].
تم استخدام هذه الكلمات غير المألوفة
للإشارة إلى حالة الفرسان الصغار. والفرسان الذين أسقطوا أفضل 10 سادة سيوف في
القارة قبل 220 عامًا كانوا [سلسلة
رباعية].
"إنها ليست حتى بنتا ، رباعية
..."
كنت فخورًا جدًا بقلب المانا داخل
جسدي. لقد كان إنجازًا. لكن الآن ، شعرت وكأنها مجرد كتلة أخرى عديمة الفائدة في
جسدي. "ها."
كنت واثقًا عندما دخلت جسد رجل سمين
على الرغم من أنني فقدت كل القوة التي تراكمت لدي لمئات السنين.
معرفة مئات السنين من النيابة لم تكن
مثل القوة التي فقدتها. في الواقع ، كنت قادرًا على تكوين قلوب مانا. لقد نجحت في
التغلب على الصفات المتواضعة ، وكان لدي إيمان قوي بأنه يمكنني دائمًا العودة إلى
القوة الهائلة التي كنت أمتلكها ، في الوقت المناسب. لكن هذه كانت مسألة منفصلة.
كنت أتخطى صفحات الكتاب. لقد تحولوا إلى اللون الأصفر الباهت ولديهم رائحة مميزة
تخبرك أن الكتاب قديم. كانت صفحاته هشة. واصلت التفكير بينما تقلب يدي الصفحات في
نفس الوقت.
「المفهوم الأساسي لقابلية سلسلة مانا」.
تم وصف المفهوم الذي دمر رؤية وقتي
تمامًا بأنه وصفة في كتاب طبخ ثان. نظرت إليها بازدراء وكراهية تامة في عيني.
ومع ذلك ، لم يكن هذا هو الحال.
"إنها ليست حيلة سيئة ، أليس كذلك؟"
أجبرني مجرد قراءة كتاب واحد على قبول
فكرة أن سلسلة مانا قد حلت محل قلب مانا.
سلاسل مانا لديها بالتأكيد الإمكانات.
ومع ذلك ، عندما انتهيت من القراءة ، لم يسعني إلا أن أضحك. لم تعد مخاوفي قائمة.
"
ألترينجين ، ألترينجين
".
أغلقت الكتاب ونظرت إلى الغلاف. كان
العنوان الموجود على الغلاف الريفي معقدًا بشكل غير ضروري. 「أحد مؤسسي سلسلة "...
، أحد الأسماء في الصف الأمامي لفت انتباهي مانا
، "إرنست ألترينجن.
"بطريقة ما ، كان الاسم مألوفًا."
منذ زمن بعيد ، لم يكن الرجل مدعيًا
عامًا أو ساحرًا ، ولكنه هجين. اختار سيفاً عظيماً ، متسائلاً من الذي يناسب الاسم
[قلعة السيف]. ابتكر تقنية مختلفة لإبطال مفهوم المانا ، واسمه الأخير [ألترينجن]
"لذالك ماذا فعل؟"
* * *
كانت نظرة العم لا تزال كما هي في
اليوم التالي. كان لديه نوع من اللحم البقري معي ، ويمكنني الشعور به مع كل شبر من
وجوده. كان الأمر كما لو كان ينظر إلى ابن ضال دمر مستقبله بخطأ لا رجعة فيه. مر
وقت طويل ولم نتحدث. كنت متأكدًا من أنه سيسألني عن الكتاب. أخيرًا ، كسر الصمت
الرتيب ، سأل ،
"هل يمكن أن نفهم الآن؟" أومأت.
"إذن ، أنت تعلم كم كنت حمقاء." كان هناك نكهة من السخرية في لهجته.
قلت فجأة: "كنت غير صبور ، لكني
لم أكن أحمق" ، وحاولت عبثًا إخفاء الانزعاج. بدا متعكرًا. علقت عيناه عليّ
لدقيقة ، ثم سألني ، "لم تقرأ الكتاب ، أليس كذلك؟" "قرأته. مرات
عديدة ، "قلت بإصرار. "إذن ، لم تفهم المعنى بشكل صحيح." قال كأنه
متأكد من ذلك.
قلت فجأة: "لقد فهمت ما احتاجه".
تراجع العم إلى الوراء ، وذراعاه
متقاطعتان وعيناه مباشرة في عيني. لم أتمكن من التحديق به مرة أخرى ، لذلك نظرت في
الاتجاه الآخر مرة أخرى ، وأخبرت نفسي أنني بالتأكيد لا أحبه.
"حسنا. أنورنا بما تعلمته! " قال
ساخرا وزاوية فمه مرفوعة قليلا.
"التكامل والتناوب والرنين المتبادلين
بين الحلقات."
أدرجت بعض الكلمات القصيرة لعمي. لقد
كان ملخصًا لطريقة تليين سلسلة Mana التي
نظمتها بطريقتي الخاصة في الليلة السابقة. "هممم!" تحولت نظرة العم إلى
فرسان المرافقين الذين كانوا ينظرون إلي من بعيد. "حسنًا ، لا يهم. كل ذلك
عديم الفائدة بالنسبة لك على أي حال ". "بالضبط. ماذا يجب ان افعل
الان؟" جاء لي تشاي إلى عمه. "لا أعتقد أنني ارتكبت خطأ." لقد ندمت
بعد قول هذا. رأت عيون العم حمقى العالم.
"أليس هناك شيء تريد الاعتراف به ، أم
أنه لا يزال غير معروف؟"
كان صوته غير مبال ولم يظهر أي علامة
على القلق. لقد أظهر كم كنت غير مهم قبله. لقد واجهت هذا الازدراء الواضح.
"لا للحالتين." أنا فقط ضحكت وندمت
مرة أخرى. لم يرد العم. لقد حدق في وجهي بحزم وكأنه لا يحب ضحكي. سألت ، "هذا
ليس قلب مانا نفسه."
* * *
غبي!
نقر بيل بالاهارد على لسانه وهو يحدق
في ابن أخيه.
"ما الذي يجعلك تعتقد أنك مميز؟"
لم يرد ابن أخيه ، لكن بيل كان يعلم ما
الذي يجري في عملية تفكيره. بعض المرتزقة مثلك. إنهم يخطئون في كونهم بطلاً ،
أولئك الذين لم يتركوا ماضيهم يذهب بعيداً. يسكنون هناك ، وهذا يعمي واقعهم.
"هل تعرف كيف هم جميعا؟"
لم يجب ابن الأخ. كان كما لو أنه ليس
لديه ما يقوله. "لم يتمكنوا من عبور حلقتين فقط ، وانشقوا جميعًا." أراد
بيل أن يدرك ابن أخيه الخطأ الفادح الذي ارتكبه. أراده أن يتعلم منها وليس مجرد
الهروب من الواقع. ”سلسلة مزدوجة. إذا هزمت فارس السلسلة المزدوجة ". لا تحزن
أختك. "حسب رغبة والدتك ، سوف أرشدك." "لا أعرف ما هو شكل المنزل
الخارجي." هل تستحق ذلك؟ بدا أن ابن أخيه يسأل ذلك.
قام بمد كتفيه وتقويم ظهره بطريقة
صعبة. كان يشبه العملاق في كل مرة يفعل ذلك. "أنا بيل بالاهارد ، قائد الفيلق
الثالث الشمالي ، وكابتن بلاك لانسرز وكونتيسة المملكة. إنها إحدى الهدايا الخمس
من أتباع جلالة الملك ، وفارس من أربع حلقات. " كان شرسًا مثل العاصفة ، وكان
لصوته مسحة من الفخر. قناع! سحب فرسان البلاط سيوفهم دفعة واحدة ووجهوها نحو العم.
لم يرمش حتى.
"هذا هو اسم الشخص الذي يقف خلفك."
أدرك ابن الأخ أحد الأسماء التي كانت ترمز إلى عمه. أشرق عينيه وحاول إخفاء
الابتسامة المشرقة التي حاولت أن تنتشر على وجهه. "لقد كنت مقالة في السلسلة
الرباعية." خديه ممتلئ الجسم حجب تعبيره. "لا تصدر ضوضاء أخرى."
كان يبتسم.
ترجمة و تدقيق كورو تشان
فريق البجعة السوداء
إرسال تعليق