U3F1ZWV6ZTcyNDM0MzcxNjEzOV9GcmVlNDU2OTc4NjUwNTAw

الفصل الثالث

 

عندما وصلت إلى المنزل ، استلقيت مباشرة على الأريكة في غرفة المعيشة.

تم عمل الكلمات والأفعال للتصرف بثقة ، وتظاهرت بأنني في جميع أنحاء العالم ، ولكن في الواقع ... شعرت بالسوء.

إذا كانت كيم سيروم تفكر في جعلني محبطًا ، فإن خطتها اليوم كانت ناجحة.

هذا ما أنا عليه الآن. كنت أتظاهر دائمًا بكوني رائعًا ، لكن جانبي الداخلي يؤلمني.

إنه لأمر مزعج أن أستلقي وأصاب بالاكتئاب بسبب كل أنواع الأفكار المتنوعة ، لذلك تحركت.

بعد التفكير في الأمر ، التقطت هاتفي وشغلت رواية الويب التي كنت أقرأها.

اليوم ، أردت قراءة رواية من شأنها أن تساعدني على الشعور بتحسن.

لقد درست بعناية مقدمة عدة روايات. أنا أيضا قرأت التعليقات. عنوان الرواية التي جعلتني أوقف يدي هو "دعني أغنى".

تدور القصة حول ابنة فقيرة فقيرة للغاية تعيش حياة صعبة ، لكن تدفق الرجال المستمر أحاط بها.

ما وجدته جذابًا بشكل خاص هو العبارة التمهيدية [ماء غازي  / دش سبرايت] ¹ وتعليق القارئ ، "هذا عمل شرير".

حسنا. اليوم ، سوف ألقي نظرة على هذا وأغسل البطاطا الحلوة في قلبي.

 

لذلك ، قررت أن أوافق على روايةسوف أكون غنيا

 

***

 

"بحق الجحيم! ماذا تفعل أيها الوغد! "

 

أنا غاضبة. غضبي يحترق.

 

عند قراءة الرواية ، شعرت أنني كنت أبتلع البطاطا بدون ماء ، بدلاً من غسلها.

 

بالطبع ، كانت الرواية من مواد عصير التفاح ، مثل مقدمة المؤلف. فقط لهذه المرأة غير الواقعية حقًا.

 

هي الابنة الوحيدة لدوق ، أحد ركيزتين تدعمان الإمبراطورية ، الذي يدير قمة القارة وهو ثري للغاية. إنها أيضًا جيدة المظهر. ذكي. جسدها رائع.

 

على عكس مقدمة المؤلف ، لم يكن الشرير الكل في واحد يفعل شيئًا في الرواية.

 

كانت تتوسل للحب بتعليق نفسها على ولي العهد الوسيم والموهوب ، الشخصية الرئيسية للذكور. إنها متحمسة بشأن الخير الساخر ولا تنفد من الطريق.

لقد هُزمت من قبل شخصية فرعية ، في حين أنه من السهل بما يكفي التغلب على الشخصية الرئيسية من خلال تناول عائلتها التي تمس عمل والدها!

على الرغم من أنها فعلت الكثير من الشر في الرواية ، إلا أنه لا يوجد شيء في كوريا من هذا القبيل.

إذا كان لديك المال والقوة ، فلا يوجد شيء لا يمكنك فعله يا أختي!

أمسكي بشعرها ، واتسخس فستانها ، وابتزازها ، واطلبس من النقابة القاتلة ... لا ، هل هناك أي طريقة لتعذيب امرأة إلا القيام بأشياء سيئة؟

لماذا ولدت في بيئة جيدة وتتصرف كرجل هو كل شيء؟

إنها لا تفكر في العيش بشكل جيد لنفسها.

لماذا ولدتي بهذه الملعقة الماسية الضخمة في فمك بينما لم تستطعي استخدامها بشكل صحيح!

صليت  أن تبذل الشريرة قصارى جهدها بقوتها ، وأواصل الضغط على الفصل التالي ، لكنني لا أرى ما كنت أتوقعه.

"لا ، لقد ولدت في منزل ثري وقوي ، فلماذا تتعرض للضرب من قبل البطلة!"

قبل أن أعرف ذلك ، بدأت أكون أكثر اهتمامًا بالشريرة التي كانت ستحصل على البطاطا الحلوة بدلاً من البطلة التي تمشي على طريق زهور عصير التفاح.

"أي نوع من الرجال تبكي!"

كنت منزعجا. لرؤية الرجل الذي كان مخطوبة للشرير لكنه لا يزال متشبثًا بالبطلة.

لا اعرف شيئا. أنا ساذج.

أنا سعيد لأنك ساعدتني. كانت الأميرة غاضبة من مشهد البطلة وهي تمسك بيد الأمير.

شعرت أن الزوجين اللذين أزعجاني للتو وخنقني في الغضب كانا يظهران ويطرحان الدواء.

كيم سايروم البالغة من العمر 30 عامًا ، والتي ابتسمت ببراءة وكأنها لا تعرف شيئًا وقدمت لي دعوة ، بدت مثل البطلة.

 

هان بومجون الذي التقى بامرأة أخرى في منتصف مواعدتي ، وولي العهد الذي التقى بالبطلة على الرغم من أنه كان لديه خطيبه ، يبدو أنهما متداخلان.

 

شعرت أنا والشرير ريلين أيضًا بالتشابه.

 

هل هذا سبب اهتمامي بها أكثر؟

 

لم أره حتى النهاية وضغطت على زر الصفحة الرئيسية في هاتفي الخلوي. لم تعد تقرأها ، بدت الشريرة وكأنها تتعرض للضرب من قبل البطلة دون استخدام ما لديها. أليس مصيرها سينتهي به المطاف في طابور الإعدام مثل أي شرير آخر؟

 

نهضت من الأريكة وخلعت كل الملابس التي كنت أرتديها عندما خرجت وتوجهت إلى الحمام.

 

ماذا لو كنت الشرير؟

 

سأركل مؤخرة ذلك الرجل بالتأكيد.

 

كيف تجرؤ على تجاهل الشريرة ، امرأة من العائلة تدعم القصر الإمبراطوري.

 

عندما يتصرف الناس بلا مبالاة ، فإنهم لا يستحقون النظر.

 

وبعد ذلك أود أن أقول لهم أن يلعبوا بلطف مع بعضهم البعض ، وسأعيش بسعادة مع الأموال الزائدة.

 

أريد أن أجرب. أنفق أموالي على أكمل وجه.

 

خاصة أنني أردت أن أجربها. سأدفع كل شيء من هناك إلى هنا.

 

هل يجب أن أقابل رجلاً؟ رجل يستمع إليّ بعناية ، وهو دافئ معي فقط ، وهو لطيف ولا يصرخ في وجهي. الأهم من ذلك كله ، شخص لا يخونني.

 

لابد أن لديك القوة ، ألن يكون من الممكن الحصول على شخص يتمتع بوجه جيد ومال كثير؟

 

"لا توجد وسيلة في العالم أن مثل هذا الشخص موجود."

 

بعد الاستحمام ، استلقيت على الأريكة. لم يكن لدي مزاج لفعل أي شيء.

 

غفوت ، ما زلت أترك نفسي في المنشفة.

 

كان النوم عميقًا ولطيفًا. شعرت وكأنني كنت أغرق.

 

كما لو لم أستيقظ مرة أخرى.

 

***

 

اليوم ، شعرت بنسيج أغطية السرير جيدًا جدًا بالنسبة لي. المراتب تبدو زغبية بشكل استثنائي أيضًا. لا أريد أن أستيقظ.

 

ظننت أنني سأشعر بالسحق الشديد على الأريكة ، لكنني شعرت أنني كنت أنام كثيرًا.

 

لا أريد أن أقوم لأن الجو دافئ داخل البطانية.

 

فجأة ، شعرت بإحساس بالغربة فيه. انتظر ، لماذا أنا في البطانية؟ أنا متأكد من أنني كنت على الأريكة.

 

أنا أعيش وحدي في منزلي ، لذا لا توجد طريقة لأخذني أحد إلى الفراش ، ولن يأتي أحد ويذهب لأن والديّ ماتوا بالفعل ....

 

أنا خائف من هذا.

 

فتحت عيني بعناية وألقيت نظرة سريعة على المناطق المحيطة.

 

"أين أنا…."

 

من خطفني وأنا نائم؟ ما هذا التصميم الداخلي الفاخر؟ اين هذا الفندق؟ السرير كبير جدا!

 

سقط شعري على جسدي وأنا أهرول من أجل النهوض. إنه شعر أسود.

 

كان هذا الشعر مختلفًا عن شعري البني ، الذي كان دائمًا متمايلًا قصيرًا. كما لو كان مصبوغًا ، فإن اللون عميق وغني بالجودة.

 

شعري ليس بهذا الطول؟ هل هذا شعر ينمو منذ سنوات؟

 

تسللت من السرير خائفة. ذات مرة لم يكن هناك أحد في الغرفة.

 

لا أعرف أي نوع من الأشخاص الذين أخذوني إلى هذا المكان الفاخر ، لكن لا بد أن هذا الشخص منحرف تمامًا. لدي باروكة شعر مستعار لامعة على رأسي وبيجاما أميرة سماوية.

 

نظرت حولي لأرى ما إذا كان هناك فتحة هروب أو شيء يمكنني الاتصال به. ومع ذلك ، بغض النظر عن عدد المرات التي نظرت فيها حولي ، لم أستطع إلا أن أرى أن هذه الغرفة كانت نسخة طبق الأصل من الطراز الأوروبي في العصور الوسطى.

 

عندما تقدمت لاستكشاف المزيد بجدية ، رأيت مرآة كبيرة لكامل الجسم.

 

المنحرف لم يفعل شيئًا غريبًا مرة أخرى ، أليس كذلك؟

 

نظرت حولي واقتربت من المرآة لأرى إذا فاتني أي شيء.

 

ويمكنني رؤيته.

 

كان الجمال الرائع ذو الشعر الأسود ، الذي يبدو مختلفًا تمامًا عن وجهي ، ينظر إلي.

 

كانت المرأة في المرآة جميلة بشعر طويل مثل الأبنوس وعيون بنفسجية غامضة. لديهم عيون كبيرة ولكن غير مثقلة بالأعباء. بدا من الجذاب أن يكون لها نهاية مرتفعة قليلاً للرموش الطويلة.

 

لم تكن ملامح وجهها مفرطة ولا ناقصة. نقل هذا الوجه وجهي الأكثر مثالية في حلمي إلى الوضع المثالي. بدت أكثر جمالا.

 

كانت هذه هي الصورة التي تخيلتها عندما صنعت شخصية في اللعبة. لديها ميزات وشخصيات مثالية لا يمكن العثور عليها في العالم الحقيقي.

 

السؤال هو ، لماذا تلك الإلهة وراء المرآة التي أراها؟ هل هي الفتاة المرآة؟

 

بالنظر خلف المرآة ، لا يوجد سوى دعامة ، والجدار فارغ.

 

عندما عدت إلى المرآة ، كانت المرأة هناك تنظر إلي وكفها فوق عينيها.

 

لا ، هذا ما أفعله الآن.

 

T / N: لم أتعلم كيفية عمل الحواشي بعد ، أنا آسف. إذن هذا هو التفسير:

 

¹. [사이 다물 / 스프라이트 샤워] هي لغة عامية لإرضاء الشعور. 사이다 هي في الأصل كلمة لـ "العفريت" في كوريا. كما تعلم ، عندما تشعر بثقل معدتك ، فإن العفريت يساعدك على الشعور بالراحة والانتعاش. تمامًا مثل هذا ، عندما يكون لديك شيء يجعلك غير مرتاح وتشعر بالضغط ، إذا قلت شكواك مباشرة أو اتخذت إجراءً ، فأنت تسميه "사이다 (عصير التفاح)".

 

². 고구마 / البطاطا الحلوة = موقف محبط. لأنه عندما تأكل البطاطا الحلوة ، فإنها تجعلك تشعر بالعطش وخانق

ترجمة الفصل و تدقيقه : sissou_chan

فريق:balck swan

ملاحضة مترجم: تبا تبا تبا يااااااااااااااااااااااي ولعت . ادري انو الفصلين الأول ة التاني كانو رخمين شوى 😊 بس الجاي افضل 


 

تعليقات
ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق

إرسال تعليق

الاسمبريد إلكترونيرسالة